From a5f884f44026a2b795b335abf1df5d8dee1a1cca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: govin <govin@prepeep.com>
Date: Fri, 18 Sep 2026 17:48:11 +0800
Subject: [PATCH] refactor: prefix every table with its module
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Two tables were named after the concept they came from rather than the module
they belong to, so the schema read as if the template tables were part of the
paper module. Renamed (data preserved, `RENAME TABLE` moves rows in place):

    paper_template  -> template                 the 模板 module
    section_field   -> template_field_library   the 字段库 the 模板 module owns

The paper tables and `template_field` already followed the rule. The rename
carries through everything that named a module:

  models   Template, TemplateField, TemplateFieldLibrary
  schemas  Template*, TemplateFieldLibrary*
  crud     app/crud/template.py, app/crud/template_field_library.py
  API      /template-field-library (was /section-fields); handlers are now
           named after library entries, which removes the ambiguity with
           TemplateField — a placement, a different thing entirely
  client   src/api/templateFieldLibrary.ts

`paper_template_filed_sort` is deliberately untouched: it is a column of the
paper module, spelled as the feature was specified.

TiDB v8.5 with tidb_enable_foreign_key on — as this cluster runs — enforces
foreign keys rather than ignoring them, so the docs' "TiDB does not enforce
foreign keys" was wrong. Corrected, with what actually follows from it: the
rename was rehearsed (RENAME TABLE carries a referencing constraint along), the
API keeps checking first so a violation names the row instead of surfacing a
driver error, and the ORM cascades stay so behaviour does not depend on a
cluster setting.

Revision f27a1c6d9e04 verified both ways; 40 smoke checks, type-check and build
all pass.
---
 ...6d9e04_rename_tables_to_module_prefixes.py | 50 ++++++++++++
 backend/app/api/router.py                     |  4 +-
 backend/app/api/routes/papers.py              |  4 +-
 ...on_fields.py => template_field_library.py} | 76 ++++++++++---------
 backend/app/api/routes/templates.py           | 44 +++++------
 backend/app/crud/__init__.py                  |  4 +-
 backend/app/crud/paper.py                     |  2 +-
 .../crud/{paper_template.py => template.py}   | 46 +++++------
 ...ion_field.py => template_field_library.py} | 41 +++++-----
 backend/app/models/__init__.py                | 24 +++++-
 backend/app/models/paper.py                   |  8 +-
 backend/app/models/paper_sentence.py          |  6 +-
 .../models/{paper_template.py => template.py} | 11 +--
 backend/app/models/template_field.py          | 12 +--
 ...ion_field.py => template_field_library.py} | 17 +++--
 backend/app/schemas/__init__.py               | 36 ++++-----
 .../{paper_template.py => template.py}        | 16 ++--
 ...ion_field.py => template_field_library.py} | 20 ++---
 backend/scripts/seed.py                       | 27 ++++---
 docs/OVERVIEW.md                              | 74 ++++++++++++------
 ...ctionFields.ts => templateFieldLibrary.ts} | 49 ++++++------
 .../src/components/fields/FieldFormDialog.vue | 20 ++---
 .../templates/TemplateFormDialog.vue          |  8 +-
 frontend/src/views/HomeView.vue               |  4 +-
 .../src/views/templates/FieldManageView.vue   | 28 +++----
 25 files changed, 371 insertions(+), 260 deletions(-)
 create mode 100644 backend/alembic/versions/f27a1c6d9e04_rename_tables_to_module_prefixes.py
 rename backend/app/api/routes/{section_fields.py => template_field_library.py} (63%)
 rename backend/app/crud/{paper_template.py => template.py} (76%)
 rename backend/app/crud/{section_field.py => template_field_library.py} (68%)
 rename backend/app/models/{paper_template.py => template.py} (82%)
 rename backend/app/models/{section_field.py => template_field_library.py} (79%)
 rename backend/app/schemas/{paper_template.py => template.py} (89%)
 rename backend/app/schemas/{section_field.py => template_field_library.py} (70%)
 rename frontend/src/api/{sectionFields.ts => templateFieldLibrary.ts} (54%)

diff --git a/backend/alembic/versions/f27a1c6d9e04_rename_tables_to_module_prefixes.py b/backend/alembic/versions/f27a1c6d9e04_rename_tables_to_module_prefixes.py
new file mode 100644
index 0000000..0956b9d
--- /dev/null
+++ b/backend/alembic/versions/f27a1c6d9e04_rename_tables_to_module_prefixes.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+"""rename tables so every module prefixes its own
+
+Two tables were named after the concept they came from rather than the module
+they belong to, which made the schema read as if the template tables were part
+of the paper module:
+
+    paper_template   -> template                 the 模板 module
+    section_field    -> template_field_library   the 字段库, which the 模板 module
+                                                 owns and every template draws on
+
+The paper module (``paper``, ``paper_sentence``, ``paper_sentence_reference``)
+and the join table (``template_field``) already followed the rule and are not
+touched. After this revision the naming is:
+
+    template                  template_field        template_field_library
+    paper                     paper_sentence        paper_sentence_reference
+
+A rename, not a copy: ``RENAME TABLE`` moves the rows and leaves the data in
+place, and TiDB carries a referencing foreign key along with the renamed table
+(verified against the running cluster before this migration was written), so
+the constraints in ``template_field``, ``paper`` and ``paper_sentence`` now
+point at ``template`` and ``template_field_library`` with no drop/recreate
+step. Index names are left alone: they are per-table in MySQL and TiDB, and
+``template_field`` — whose indexes embed its own name — is not renamed.
+
+Revision ID: f27a1c6d9e04
+Revises: c41d7b09e5af
+Create Date: 2026-09-18
+
+"""
+
+from collections.abc import Sequence
+
+from alembic import op
+
+# revision identifiers, used by Alembic.
+revision: str = "f27a1c6d9e04"
+down_revision: str | None = "c41d7b09e5af"
+branch_labels: str | Sequence[str] | None = None
+depends_on: str | Sequence[str] | None = None
+
+
+def upgrade() -> None:
+    op.rename_table("paper_template", "template")
+    op.rename_table("section_field", "template_field_library")
+
+
+def downgrade() -> None:
+    op.rename_table("template_field_library", "section_field")
+    op.rename_table("template", "paper_template")
diff --git a/backend/app/api/router.py b/backend/app/api/router.py
index 8031352..2586551 100644
--- a/backend/app/api/router.py
+++ b/backend/app/api/router.py
@@ -2,10 +2,10 @@
 
 from fastapi import APIRouter
 
-from app.api.routes import health, papers, section_fields, templates
+from app.api.routes import health, papers, template_field_library, templates
 
 api_router = APIRouter()
 api_router.include_router(health.router)
 api_router.include_router(papers.router)
-api_router.include_router(section_fields.router)
+api_router.include_router(template_field_library.router)
 api_router.include_router(templates.router)
diff --git a/backend/app/api/routes/papers.py b/backend/app/api/routes/papers.py
index d11e94b..9ffa5f2 100644
--- a/backend/app/api/routes/papers.py
+++ b/backend/app/api/routes/papers.py
@@ -20,7 +20,7 @@ from sqlalchemy.orm import Session
 
 from app.crud import paper as crud
 from app.db.session import get_db
-from app.models import Paper, PaperSentence, PaperTemplate
+from app.models import Paper, PaperSentence, Template
 from app.schemas.common import BatchDeleteRequest, BatchDeleteResult, PageResult
 from app.schemas.paper import (
     PaperCreate,
@@ -72,7 +72,7 @@ def _assert_template_exists(db: Session, template_id: int | None) -> None:
     """
     if template_id is None:
         return
-    if db.get(PaperTemplate, template_id) is None:
+    if db.get(Template, template_id) is None:
         raise HTTPException(
             status_code=status.HTTP_400_BAD_REQUEST,
             detail=f"模板 {template_id} 不存在",
diff --git a/backend/app/api/routes/section_fields.py b/backend/app/api/routes/template_field_library.py
similarity index 63%
rename from backend/app/api/routes/section_fields.py
rename to backend/app/api/routes/template_field_library.py
index 3eef7f9..2e4bb07 100644
--- a/backend/app/api/routes/section_fields.py
+++ b/backend/app/api/routes/template_field_library.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Section-field library endpoints (字段管理).
+"""Template-field library endpoints (字段管理).
 
 The library is global and reusable: a field exists once and is then placed into
 any number of templates. That is why deleting a field is guarded — the join
@@ -9,20 +9,20 @@ dropping a live heading from every template would be data loss, not cleanup.
 from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, Query, Response, status
 from sqlalchemy.orm import Session
 
-from app.crud import section_field as crud
+from app.crud import template_field_library as crud
 from app.db.session import get_db
-from app.models import SectionField
+from app.models import TemplateFieldLibrary
 from app.schemas.common import BatchDeleteRequest, BatchDeleteResult, PageResult
-from app.schemas.section_field import (
-    SectionFieldCreate,
-    SectionFieldRead,
-    SectionFieldUpdate,
+from app.schemas.template_field_library import (
+    TemplateFieldLibraryCreate,
+    TemplateFieldLibraryRead,
+    TemplateFieldLibraryUpdate,
 )
 
-router = APIRouter(prefix="/section-fields", tags=["section-fields"])
+router = APIRouter(prefix="/template-field-library", tags=["template-field-library"])
 
 
-def _get_or_404(db: Session, field_id: int) -> SectionField:
+def _get_or_404(db: Session, field_id: int) -> TemplateFieldLibrary:
     field = crud.get(db, field_id)
     if field is None:
         raise HTTPException(
@@ -32,7 +32,7 @@ def _get_or_404(db: Session, field_id: int) -> SectionField:
     return field
 
 
-def _assert_unused(db: Session, fields: list[SectionField]) -> None:
+def _assert_unused(db: Session, fields: list[TemplateFieldLibrary]) -> None:
     """Refuse the delete if any field is still placed in a template.
 
     All offenders are reported at once rather than one per attempt, so a batch
@@ -55,16 +55,16 @@ def _assert_unused(db: Session, fields: list[SectionField]) -> None:
 
 @router.get(
     "",
-    response_model=PageResult[SectionFieldRead],
+    response_model=PageResult[TemplateFieldLibraryRead],
     summary="List the field library",
 )
-def list_fields(
+def list_library_entries(
     db: Session = Depends(get_db),
     keyword: str | None = Query(default=None, description="按字段名称模糊搜索"),
     level: int | None = Query(default=None, ge=1, le=9, description="按字段等级过滤"),
     page: int = Query(default=1, ge=1),
     page_size: int = Query(default=20, ge=1, le=500),
-) -> PageResult[SectionFieldRead]:
+) -> PageResult[TemplateFieldLibraryRead]:
     """Browse the field library, grouped by level then creation order."""
     rows, total = crud.list_fields(
         db,
@@ -74,7 +74,7 @@ def list_fields(
         page_size=page_size,
     )
     return PageResult.build(
-        items=[SectionFieldRead.model_validate(row) for row in rows],
+        items=[TemplateFieldLibraryRead.model_validate(row) for row in rows],
         total=total,
         page=page,
         page_size=page_size,
@@ -83,24 +83,24 @@ def list_fields(
 
 @router.post(
     "",
-    response_model=SectionFieldRead,
+    response_model=TemplateFieldLibraryRead,
     status_code=status.HTTP_201_CREATED,
-    summary="Create a section field",
+    summary="Create a library entry",
 )
-def create_field(
-    payload: SectionFieldCreate,
+def create_library_entry(
+    payload: TemplateFieldLibraryCreate,
     db: Session = Depends(get_db),
-) -> SectionFieldRead:
+) -> TemplateFieldLibraryRead:
     """Add a heading to the library, with its typography."""
-    return SectionFieldRead.model_validate(crud.create(db, payload))
+    return TemplateFieldLibraryRead.model_validate(crud.create(db, payload))
 
 
 @router.post(
     "/batch-delete",
     response_model=BatchDeleteResult,
-    summary="Delete several section fields",
+    summary="Delete several library entries",
 )
-def batch_delete_fields(
+def batch_delete_library_entries(
     payload: BatchDeleteRequest,
     db: Session = Depends(get_db),
 ) -> BatchDeleteResult:
@@ -115,40 +115,42 @@ def batch_delete_fields(
 
 @router.get(
     "/{field_id}",
-    response_model=SectionFieldRead,
-    summary="Fetch one section field",
+    response_model=TemplateFieldLibraryRead,
+    summary="Fetch one library entry",
 )
-def get_field(field_id: int, db: Session = Depends(get_db)) -> SectionFieldRead:
-    """Return a single field."""
-    return SectionFieldRead.model_validate(_get_or_404(db, field_id))
+def get_library_entry(
+    field_id: int, db: Session = Depends(get_db)
+) -> TemplateFieldLibraryRead:
+    """Return a single library entry."""
+    return TemplateFieldLibraryRead.model_validate(_get_or_404(db, field_id))
 
 
 @router.patch(
     "/{field_id}",
-    response_model=SectionFieldRead,
-    summary="Update a section field",
+    response_model=TemplateFieldLibraryRead,
+    summary="Update one library entry",
 )
-def update_field(
+def update_library_entry(
     field_id: int,
-    payload: SectionFieldUpdate,
+    payload: TemplateFieldLibraryUpdate,
     db: Session = Depends(get_db),
-) -> SectionFieldRead:
-    """Rename or restyle a field.
+) -> TemplateFieldLibraryRead:
+    """Rename or restyle a library entry.
 
     The change is visible in every template that places the field, because
     templates store a reference rather than a copy.
     """
     field = _get_or_404(db, field_id)
-    return SectionFieldRead.model_validate(crud.update(db, field, payload))
+    return TemplateFieldLibraryRead.model_validate(crud.update(db, field, payload))
 
 
 @router.delete(
     "/{field_id}",
     status_code=status.HTTP_204_NO_CONTENT,
-    summary="Delete a section field",
+    summary="Delete one library entry",
 )
-def delete_field(field_id: int, db: Session = Depends(get_db)) -> Response:
-    """Delete an unused field."""
+def delete_library_entry(field_id: int, db: Session = Depends(get_db)) -> Response:
+    """Delete a library entry no template places."""
     field = _get_or_404(db, field_id)
     _assert_unused(db, [field])
     crud.delete(db, field)
diff --git a/backend/app/api/routes/templates.py b/backend/app/api/routes/templates.py
index 88a75ab..cf217b9 100644
--- a/backend/app/api/routes/templates.py
+++ b/backend/app/api/routes/templates.py
@@ -15,21 +15,21 @@ from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, Query, Response, status
 from sqlalchemy.orm import Session
 
 from app.crud import paper as paper_crud
-from app.crud import paper_template as crud
+from app.crud import template as crud
 from app.db.session import get_db
-from app.models import PaperTemplate
+from app.models import Template
 from app.schemas.common import BatchDeleteRequest, BatchDeleteResult, PageResult
-from app.schemas.paper_template import (
-    PaperTemplateCreate,
-    PaperTemplateListItem,
-    PaperTemplateRead,
-    PaperTemplateUpdate,
+from app.schemas.template import (
+    TemplateCreate,
+    TemplateListItem,
+    TemplateRead,
+    TemplateUpdate,
 )
 
 router = APIRouter(prefix="/templates", tags=["templates"])
 
 
-def _get_or_404(db: Session, template_id: int) -> PaperTemplate:
+def _get_or_404(db: Session, template_id: int) -> Template:
     template = crud.get(db, template_id)
     if template is None:
         raise HTTPException(
@@ -60,7 +60,7 @@ def _assert_not_used_by_papers(db: Session, template_ids: list[int]) -> None:
 
     blockers = []
     for template_id, count in sorted(counts.items()):
-        template = db.get(PaperTemplate, template_id)
+        template = db.get(Template, template_id)
         name = template.name if template is not None else template_id
         blockers.append(f"“{name}”（{count} 篇论文）")
 
@@ -91,7 +91,7 @@ def _assert_fields_exist(db: Session, field_ids: list[int]) -> None:
 
 @router.get(
     "",
-    response_model=PageResult[PaperTemplateListItem],
+    response_model=PageResult[TemplateListItem],
     summary="List paper templates",
 )
 def list_templates(
@@ -99,7 +99,7 @@ def list_templates(
     keyword: str | None = Query(default=None, description="按模板名称或摘要模糊搜索"),
     page: int = Query(default=1, ge=1),
     page_size: int = Query(default=20, ge=1, le=200),
-) -> PageResult[PaperTemplateListItem]:
+) -> PageResult[TemplateListItem]:
     """Browse templates, most recently edited first."""
     items, total = crud.list_templates(
         db, keyword=keyword, page=page, page_size=page_size
@@ -109,14 +109,14 @@ def list_templates(
 
 @router.post(
     "",
-    response_model=PaperTemplateRead,
+    response_model=TemplateRead,
     status_code=status.HTTP_201_CREATED,
     summary="Create a paper template",
 )
 def create_template(
-    payload: PaperTemplateCreate,
+    payload: TemplateCreate,
     db: Session = Depends(get_db),
-) -> PaperTemplateRead:
+) -> TemplateRead:
     """Create a template from a name, an abstract, and a field selection."""
     _assert_name_free(db, payload.name)
     _assert_fields_exist(db, [item.field_id for item in payload.fields])
@@ -127,7 +127,7 @@ def create_template(
         abstract=payload.abstract,
         fields=payload.fields,
     )
-    return PaperTemplateRead.from_model(template)
+    return TemplateRead.from_model(template)
 
 
 @router.post(
@@ -146,24 +146,24 @@ def batch_delete_templates(
 
 @router.get(
     "/{template_id}",
-    response_model=PaperTemplateRead,
+    response_model=TemplateRead,
     summary="Fetch one paper template with its outline",
 )
-def get_template(template_id: int, db: Session = Depends(get_db)) -> PaperTemplateRead:
+def get_template(template_id: int, db: Session = Depends(get_db)) -> TemplateRead:
     """Return a template; ``fields`` arrives already ordered by ``sort``."""
-    return PaperTemplateRead.from_model(_get_or_404(db, template_id))
+    return TemplateRead.from_model(_get_or_404(db, template_id))
 
 
 @router.patch(
     "/{template_id}",
-    response_model=PaperTemplateRead,
+    response_model=TemplateRead,
     summary="Update a paper template",
 )
 def update_template(
     template_id: int,
-    payload: PaperTemplateUpdate,
+    payload: TemplateUpdate,
     db: Session = Depends(get_db),
-) -> PaperTemplateRead:
+) -> TemplateRead:
     """Update the name, the abstract, the field selection, or any combination.
 
     ``fields`` is a full replacement when present. Omitting it leaves the
@@ -186,7 +186,7 @@ def update_template(
         abstract_provided="abstract" in payload.model_fields_set,
         fields=payload.fields,
     )
-    return PaperTemplateRead.from_model(updated)
+    return TemplateRead.from_model(updated)
 
 
 @router.delete(
diff --git a/backend/app/crud/__init__.py b/backend/app/crud/__init__.py
index 77d0e7d..5e76cc9 100644
--- a/backend/app/crud/__init__.py
+++ b/backend/app/crud/__init__.py
@@ -5,6 +5,6 @@ models. They own the commit: a route calls one function and gets back either a
 persisted object or ``None``.
 """
 
-from app.crud import paper, paper_template, section_field
+from app.crud import paper, template, template_field_library
 
-__all__ = ["paper", "paper_template", "section_field"]
+__all__ = ["paper", "template", "template_field_library"]
diff --git a/backend/app/crud/paper.py b/backend/app/crud/paper.py
index 1690764..ce06228 100644
--- a/backend/app/crud/paper.py
+++ b/backend/app/crud/paper.py
@@ -36,7 +36,7 @@ from app.models import (
     Paper,
     PaperSentence,
     PaperSentenceReference,
-    PaperTemplate,
+    Template,
     TemplateField,
 )
 from app.schemas.paper import (
diff --git a/backend/app/crud/paper_template.py b/backend/app/crud/template.py
similarity index 76%
rename from backend/app/crud/paper_template.py
rename to backend/app/crud/template.py
index 2ed8f5d..d90cfae 100644
--- a/backend/app/crud/paper_template.py
+++ b/backend/app/crud/template.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Data access for paper templates and their ordered field selections."""
+"""Data access for templates and their ordered field selections."""
 
 from collections.abc import Sequence
 
@@ -6,8 +6,8 @@ from sqlalchemy import func, or_, select
 from sqlalchemy.orm import Session
 
 from app.crud.filters import LIKE_ESCAPE, like_pattern
-from app.models import PaperTemplate, SectionField, TemplateField
-from app.schemas.paper_template import PaperTemplateListItem, TemplateFieldInput
+from app.models import Template, TemplateFieldLibrary, TemplateField
+from app.schemas.template import TemplateListItem, TemplateFieldInput
 
 
 def _conditions(keyword: str | None) -> list:
@@ -17,8 +17,8 @@ def _conditions(keyword: str | None) -> list:
     pattern = like_pattern(keyword)
     return [
         or_(
-            PaperTemplate.name.like(pattern, escape=LIKE_ESCAPE),
-            PaperTemplate.abstract.like(pattern, escape=LIKE_ESCAPE),
+            Template.name.like(pattern, escape=LIKE_ESCAPE),
+            Template.abstract.like(pattern, escape=LIKE_ESCAPE),
         )
     ]
 
@@ -27,8 +27,8 @@ def _field_count_column():
     """A correlated ``COUNT`` of the template's placement rows."""
     return (
         select(func.count(TemplateField.id))
-        .where(TemplateField.template_id == PaperTemplate.id)
-        .correlate(PaperTemplate)
+        .where(TemplateField.template_id == Template.id)
+        .correlate(Template)
         .scalar_subquery()
     )
 
@@ -39,7 +39,7 @@ def list_templates(
     keyword: str | None = None,
     page: int = 1,
     page_size: int = 20,
-) -> tuple[list[PaperTemplateListItem], int]:
+) -> tuple[list[TemplateListItem], int]:
     """Return one page of templates with their field counts, plus the total.
 
     The outline itself is left out: a table row needs the count, not the rows.
@@ -48,19 +48,19 @@ def list_templates(
     conditions = _conditions(keyword)
 
     total = db.scalar(
-        select(func.count(PaperTemplate.id)).where(*conditions)
+        select(func.count(Template.id)).where(*conditions)
     ) or 0
 
     stmt = (
-        select(PaperTemplate, _field_count_column().label("field_count"))
+        select(Template, _field_count_column().label("field_count"))
         .where(*conditions)
-        .order_by(PaperTemplate.updated_at.desc(), PaperTemplate.id.desc())
+        .order_by(Template.updated_at.desc(), Template.id.desc())
         .offset((page - 1) * page_size)
         .limit(page_size)
     )
 
     items = [
-        PaperTemplateListItem(
+        TemplateListItem(
             id=template.id,
             name=template.name,
             abstract=template.abstract,
@@ -73,21 +73,21 @@ def list_templates(
     return items, total
 
 
-def get(db: Session, template_id: int) -> PaperTemplate | None:
+def get(db: Session, template_id: int) -> Template | None:
     """Return one template with its outline already loaded, or ``None``.
 
     ``items`` (ordered by ``sort``) and each item's ``field`` are both
     configured for eager loading on the relationships, so this is a fixed
     number of queries rather than one per field.
     """
-    return db.get(PaperTemplate, template_id)
+    return db.get(Template, template_id)
 
 
 def name_taken(db: Session, name: str, *, exclude_id: int | None = None) -> bool:
     """Whether another template already uses ``name``."""
-    stmt = select(func.count(PaperTemplate.id)).where(PaperTemplate.name == name)
+    stmt = select(func.count(Template.id)).where(Template.name == name)
     if exclude_id is not None:
-        stmt = stmt.where(PaperTemplate.id != exclude_id)
+        stmt = stmt.where(Template.id != exclude_id)
     return bool(db.scalar(stmt))
 
 
@@ -101,7 +101,7 @@ def missing_field_ids(db: Session, field_ids: Sequence[int]) -> list[int]:
     if not wanted:
         return []
     found = set(
-        db.scalars(select(SectionField.id).where(SectionField.id.in_(wanted))).all()
+        db.scalars(select(TemplateFieldLibrary.id).where(TemplateFieldLibrary.id.in_(wanted))).all()
     )
     return sorted(wanted - found)
 
@@ -117,9 +117,9 @@ def create(
     name: str,
     abstract: str | None,
     fields: Sequence[TemplateFieldInput],
-) -> PaperTemplate:
+) -> Template:
     """Insert a template together with its ordered selection."""
-    template = PaperTemplate(name=name, abstract=abstract)
+    template = Template(name=name, abstract=abstract)
     template.items = _build_items(fields)
     db.add(template)
     db.commit()
@@ -129,13 +129,13 @@ def create(
 
 def update(
     db: Session,
-    template: PaperTemplate,
+    template: Template,
     *,
     name: str | None = None,
     abstract: str | None = None,
     abstract_provided: bool = False,
     fields: Sequence[TemplateFieldInput] | None = None,
-) -> PaperTemplate:
+) -> Template:
     """Apply a partial update. ``fields=None`` leaves the selection untouched.
 
     ``abstract_provided`` distinguishes "clear the abstract" from "leave it" —
@@ -159,7 +159,7 @@ def update(
     return template
 
 
-def delete(db: Session, template: PaperTemplate) -> None:
+def delete(db: Session, template: Template) -> None:
     """Delete a template and its placement rows."""
     db.delete(template)
     db.commit()
@@ -171,7 +171,7 @@ def delete_many(db: Session, template_ids: Sequence[int]) -> int:
         return 0
     templates = list(
         db.scalars(
-            select(PaperTemplate).where(PaperTemplate.id.in_(list(template_ids)))
+            select(Template).where(Template.id.in_(list(template_ids)))
         ).all()
     )
     for template in templates:
diff --git a/backend/app/crud/section_field.py b/backend/app/crud/template_field_library.py
similarity index 68%
rename from backend/app/crud/section_field.py
rename to backend/app/crud/template_field_library.py
index 35c2571..a7e6921 100644
--- a/backend/app/crud/section_field.py
+++ b/backend/app/crud/template_field_library.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Data access for the reusable section-field library (字段管理)."""
+"""Data access for the reusable template-field library (字段管理)."""
 
 from collections.abc import Sequence
 
@@ -6,8 +6,11 @@ from sqlalchemy import Select, func, select
 from sqlalchemy.orm import Session
 
 from app.crud.filters import LIKE_ESCAPE, like_pattern
-from app.models import SectionField, TemplateField
-from app.schemas.section_field import SectionFieldCreate, SectionFieldUpdate
+from app.models import TemplateField, TemplateFieldLibrary
+from app.schemas.template_field_library import (
+    TemplateFieldLibraryCreate,
+    TemplateFieldLibraryUpdate,
+)
 
 
 def _conditions(keyword: str | None, level: int | None) -> list:
@@ -15,10 +18,10 @@ def _conditions(keyword: str | None, level: int | None) -> list:
     conditions = []
     if keyword:
         conditions.append(
-            SectionField.name.like(like_pattern(keyword), escape=LIKE_ESCAPE)
+            TemplateFieldLibrary.name.like(like_pattern(keyword), escape=LIKE_ESCAPE)
         )
     if level is not None:
-        conditions.append(SectionField.level == level)
+        conditions.append(TemplateFieldLibrary.level == level)
     return conditions
 
 
@@ -30,7 +33,7 @@ def _ordered(stmt: Select) -> Select:
     ordered by ``name``: names carry hand-written numbering ("1.", "10.",
     "2."), and string ordering would scramble it.
     """
-    return stmt.order_by(SectionField.level.asc(), SectionField.id.asc())
+    return stmt.order_by(TemplateFieldLibrary.level.asc(), TemplateFieldLibrary.id.asc())
 
 
 def list_fields(
@@ -40,16 +43,16 @@ def list_fields(
     level: int | None = None,
     page: int = 1,
     page_size: int = 20,
-) -> tuple[list[SectionField], int]:
+) -> tuple[list[TemplateFieldLibrary], int]:
     """Return one page of the field library, plus the unpaged total."""
     conditions = _conditions(keyword, level)
 
     total = db.scalar(
-        select(func.count(SectionField.id)).where(*conditions)
+        select(func.count(TemplateFieldLibrary.id)).where(*conditions)
     ) or 0
 
     stmt = _ordered(
-        select(SectionField)
+        select(TemplateFieldLibrary)
         .where(*conditions)
         .offset((page - 1) * page_size)
         .limit(page_size)
@@ -57,16 +60,16 @@ def list_fields(
     return list(db.scalars(stmt).all()), total
 
 
-def get(db: Session, field_id: int) -> SectionField | None:
+def get(db: Session, field_id: int) -> TemplateFieldLibrary | None:
     """Return one field, or ``None``."""
-    return db.get(SectionField, field_id)
+    return db.get(TemplateFieldLibrary, field_id)
 
 
-def get_many(db: Session, field_ids: Sequence[int]) -> list[SectionField]:
+def get_many(db: Session, field_ids: Sequence[int]) -> list[TemplateFieldLibrary]:
     """Return every field whose id is in ``field_ids`` (missing ids ignored)."""
     if not field_ids:
         return []
-    stmt = select(SectionField).where(SectionField.id.in_(list(field_ids)))
+    stmt = select(TemplateFieldLibrary).where(TemplateFieldLibrary.id.in_(list(field_ids)))
     return list(db.scalars(stmt).all())
 
 
@@ -89,16 +92,20 @@ def usage_counts(db: Session, field_ids: Sequence[int]) -> dict[int, int]:
     return {field_id: count for field_id, count in db.execute(stmt).all()}
 
 
-def create(db: Session, data: SectionFieldCreate) -> SectionField:
+def create(db: Session, data: TemplateFieldLibraryCreate) -> TemplateFieldLibrary:
     """Insert a field."""
-    field = SectionField(**data.model_dump())
+    field = TemplateFieldLibrary(**data.model_dump())
     db.add(field)
     db.commit()
     db.refresh(field)
     return field
 
 
-def update(db: Session, field: SectionField, data: SectionFieldUpdate) -> SectionField:
+def update(
+    db: Session,
+    field: TemplateFieldLibrary,
+    data: TemplateFieldLibraryUpdate,
+) -> TemplateFieldLibrary:
     """Apply a partial update to a field.
 
     ``exclude_unset`` is what makes PATCH semantics work: a key the client did
@@ -112,7 +119,7 @@ def update(db: Session, field: SectionField, data: SectionFieldUpdate) -> Sectio
     return field
 
 
-def delete(db: Session, field: SectionField) -> None:
+def delete(db: Session, field: TemplateFieldLibrary) -> None:
     """Delete a field. Callers must check :func:`usage_counts` first."""
     db.delete(field)
     db.commit()
diff --git a/backend/app/models/__init__.py b/backend/app/models/__init__.py
index b6f1573..fd047ec 100644
--- a/backend/app/models/__init__.py
+++ b/backend/app/models/__init__.py
@@ -7,6 +7,22 @@ be added to the imports below, not only to its own module.
 The import order here is for readability only: relationships are declared by
 name and resolved through the SQLAlchemy registry after every module has been
 imported, so a cycle between two model modules is not a problem.
+
+Table naming
+------------
+Every table is prefixed with the module it belongs to, and a class is named
+after its table (``Template`` -> ``template``):
+
+    template                  the 模板 module
+    template_field            a field placed in a template, with its position
+    template_field_library    the 字段库 the template module draws on
+    paper                     the 论文 module
+    paper_sentence            one sentence of one paper
+    paper_sentence_reference  a citation of one sentence
+
+``template_field`` and ``template_field_library`` are one word apart and mean
+opposite things: the first is a *placement* (this template puts this field
+here, ``sort`` included), the second is the *catalogue* it was picked from.
 """
 
 from app.models.mixins import TimestampMixin
@@ -19,9 +35,9 @@ from app.models.paper import (
 )
 from app.models.paper_sentence import PaperSentence
 from app.models.paper_sentence_reference import PaperSentenceReference
-from app.models.paper_template import PaperTemplate
-from app.models.section_field import SectionField
+from app.models.template import Template
 from app.models.template_field import TemplateField
+from app.models.template_field_library import TemplateFieldLibrary
 
 __all__ = [
     "PAPER_STATUSES",
@@ -31,8 +47,8 @@ __all__ = [
     "Paper",
     "PaperSentence",
     "PaperSentenceReference",
-    "PaperTemplate",
-    "SectionField",
+    "Template",
     "TemplateField",
+    "TemplateFieldLibrary",
     "TimestampMixin",
 ]
diff --git a/backend/app/models/paper.py b/backend/app/models/paper.py
index c846543..b4d23f7 100644
--- a/backend/app/models/paper.py
+++ b/backend/app/models/paper.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 A paper is a bag of metadata plus two things that are deliberately kept apart:
 
 * its **structure**, which is not stored here at all. Every render reads the
-  :class:`~app.models.paper_template.PaperTemplate` the paper points at, live.
+  :class:`~app.models.template.Template` the paper points at, live.
   Nothing is copied, so switching ``template_id`` re-shapes the whole document
   in one write.
 * its **content**, which lives in
@@ -33,7 +33,7 @@ from app.models.mixins import TimestampMixin
 
 if TYPE_CHECKING:  # pragma: no cover - typing only
     from app.models.paper_sentence import PaperSentence
-    from app.models.paper_template import PaperTemplate
+    from app.models.template import Template
 
 #: Writing state of a paper: 草稿 / 撰写中 / 已完成.
 #:
@@ -65,7 +65,7 @@ class Paper(TimestampMixin, Base):
     #: ``RESTRICT`` documents the intent (a template in use must not vanish);
     #: TiDB does not enforce it, so the API refuses the template delete too.
     template_id: Mapped[int | None] = mapped_column(
-        ForeignKey("paper_template.id", ondelete="RESTRICT"),
+        ForeignKey("template.id", ondelete="RESTRICT"),
         nullable=True,
     )
 
@@ -93,7 +93,7 @@ class Paper(TimestampMixin, Base):
 
     #: Eager-loaded with the paper: every read of a paper shows its template
     #: name, and a lazy load there would be one query per row in the table.
-    template: Mapped["PaperTemplate | None"] = relationship(lazy="joined")
+    template: Mapped["Template | None"] = relationship(lazy="joined")
 
     #: The paper's sentences, in document order.
     #:
diff --git a/backend/app/models/paper_sentence.py b/backend/app/models/paper_sentence.py
index d1dc1ef..ee84129 100644
--- a/backend/app/models/paper_sentence.py
+++ b/backend/app/models/paper_sentence.py
@@ -10,7 +10,7 @@ whole design:
     meaningfully have in common. Swap the paper's template and this sentence
     lands on whatever the new template puts at that position, with no per
     sentence editing. (The name keeps the spelling the feature was specified
-    with; it reads ``paper_template_field_sort``.)
+    with; it reads ``template_field_sort``.)
 
 ``sort``
     Where this sentence sits *inside* that paragraph. A paragraph is reassembled
@@ -40,7 +40,7 @@ from app.models.mixins import TimestampMixin
 if TYPE_CHECKING:  # pragma: no cover - typing only
     from app.models.paper import Paper
     from app.models.paper_sentence_reference import PaperSentenceReference
-    from app.models.paper_template import PaperTemplate
+    from app.models.template import Template
 
 
 class PaperSentence(TimestampMixin, Base):
@@ -70,7 +70,7 @@ class PaperSentence(TimestampMixin, Base):
     #: The template this sentence was written against — provenance only. Reads
     #: never filter on it; see the module docstring.
     template_id: Mapped[int | None] = mapped_column(
-        ForeignKey("paper_template.id", ondelete="SET NULL"),
+        ForeignKey("template.id", ondelete="SET NULL"),
         nullable=True,
     )
 
diff --git a/backend/app/models/paper_template.py b/backend/app/models/template.py
similarity index 82%
rename from backend/app/models/paper_template.py
rename to backend/app/models/template.py
index 35c191e..1bf3015 100644
--- a/backend/app/models/paper_template.py
+++ b/backend/app/models/template.py
@@ -1,8 +1,9 @@
-"""Paper templates (模板表).
+"""Templates (模板表) — the outlines a paper can be written against.
 
 A template is a named, ordered selection of library fields — the outline a
 paper is written against. It stores no typography of its own: font size and
-colour are read from the referenced :class:`~app.models.section_field.SectionField`,
+colour are read from the referenced
+:class:`~app.models.template_field_library.TemplateFieldLibrary`,
 so correcting a field's styling updates every template that uses it.
 """
 
@@ -18,10 +19,10 @@ if TYPE_CHECKING:  # pragma: no cover - typing only
     from app.models.template_field import TemplateField
 
 
-class PaperTemplate(TimestampMixin, Base):
+class Template(TimestampMixin, Base):
     """A named outline: a template name, a summary, and its ordered fields."""
 
-    __tablename__ = "paper_template"
+    __tablename__ = "template"
 
     id: Mapped[int] = mapped_column(primary_key=True, autoincrement=True)
 
@@ -43,4 +44,4 @@ class PaperTemplate(TimestampMixin, Base):
     )
 
     def __repr__(self) -> str:  # pragma: no cover - debugging aid
-        return f"<PaperTemplate id={self.id} name={self.name!r}>"
+        return f"<Template id={self.id} name={self.name!r}>"
diff --git a/backend/app/models/template_field.py b/backend/app/models/template_field.py
index c2c76b1..51d76b3 100644
--- a/backend/app/models/template_field.py
+++ b/backend/app/models/template_field.py
@@ -25,8 +25,8 @@ from sqlalchemy.orm import Mapped, mapped_column, relationship
 from app.db.base import Base
 
 if TYPE_CHECKING:  # pragma: no cover - typing only
-    from app.models.paper_template import PaperTemplate
-    from app.models.section_field import SectionField
+    from app.models.template import Template
+    from app.models.template_field_library import TemplateFieldLibrary
 
 
 class TemplateField(Base):
@@ -44,7 +44,7 @@ class TemplateField(Base):
     id: Mapped[int] = mapped_column(primary_key=True, autoincrement=True)
 
     template_id: Mapped[int] = mapped_column(
-        ForeignKey("paper_template.id", ondelete="CASCADE"),
+        ForeignKey("template.id", ondelete="CASCADE"),
         nullable=False,
     )
 
@@ -52,7 +52,7 @@ class TemplateField(Base):
     #: under it. The API enforces this in Python as well, since TiDB does not
     #: enforce foreign keys itself.
     field_id: Mapped[int] = mapped_column(
-        ForeignKey("section_field.id", ondelete="RESTRICT"),
+        ForeignKey("template_field_library.id", ondelete="RESTRICT"),
         nullable=False,
     )
 
@@ -60,11 +60,11 @@ class TemplateField(Base):
     #: sorts render first regardless of the field's ``level``.
     sort: Mapped[int] = mapped_column(Integer, nullable=False, default=0)
 
-    template: Mapped["PaperTemplate"] = relationship(back_populates="items")
+    template: Mapped["Template"] = relationship(back_populates="items")
 
     #: Eager-loaded because every template read needs the field's name and
     #: typography; lazy loading would emit one query per row.
-    field: Mapped["SectionField"] = relationship(lazy="joined")
+    field: Mapped["TemplateFieldLibrary"] = relationship(lazy="joined")
 
     def __repr__(self) -> str:  # pragma: no cover - debugging aid
         return (
diff --git a/backend/app/models/section_field.py b/backend/app/models/template_field_library.py
similarity index 79%
rename from backend/app/models/section_field.py
rename to backend/app/models/template_field_library.py
index 22f63bb..cd3476a 100644
--- a/backend/app/models/section_field.py
+++ b/backend/app/models/template_field_library.py
@@ -1,6 +1,6 @@
-"""The reusable section-field library (字段表).
+"""The reusable template-field library (字段库).
 
-A *section field* is one heading a paper can contain — "1. Introduction",
+A *library entry* is one heading a paper can contain — "1. Introduction",
 "2.1 Dataset", "0 Abstract". Fields live in this one global library and are
 never owned by a template.
 
@@ -9,7 +9,7 @@ Why there is no ``parent_id``
 A tree would make a field usable under exactly one parent, so a level-2 heading
 such as "Background" could not sit under both "1. Introduction" and
 "2. Related Work". Hierarchy is therefore expressed only by
-:attr:`SectionField.level` (1, 2, 3 ...), which is a *rendering hint* — it
+:attr:`TemplateFieldLibrary.level` (1, 2, 3 ...), which is a *rendering hint* — it
 drives indentation and numbering semantics in the UI — while a field stays
 free to be attached to any number of templates and any number of parents
 within them.
@@ -20,6 +20,11 @@ user ("1. Introduction", "0 Abstract"). Nothing derives or rewrites it.
 Ordering inside a template is *not* stored here: it lives in
 ``template_field.sort``. This table has no ``sort`` column on purpose, so that
 one library field can occupy a different position in every template.
+
+Naming: the table is ``template_field_library`` and one row is one entry of it
+— the class is named after the table, as everywhere else in this package. The
+library is global, but it belongs to the 模板 module: it is the raw material a
+template is built from, and it is managed from the same menu.
 """
 
 from decimal import Decimal
@@ -31,10 +36,10 @@ from app.db.base import Base
 from app.models.mixins import TimestampMixin
 
 
-class SectionField(TimestampMixin, Base):
+class TemplateFieldLibrary(TimestampMixin, Base):
     """A single reusable heading, with the typography it should render in."""
 
-    __tablename__ = "section_field"
+    __tablename__ = "template_field_library"
 
     id: Mapped[int] = mapped_column(Integer, primary_key=True, autoincrement=True)
 
@@ -72,6 +77,6 @@ class SectionField(TimestampMixin, Base):
 
     def __repr__(self) -> str:  # pragma: no cover - debugging aid
         return (
-            f"<SectionField id={self.id} name={self.name!r} "
+            f"<TemplateFieldLibrary id={self.id} name={self.name!r} "
             f"level={self.level} color={self.font_color}>"
         )
diff --git a/backend/app/schemas/__init__.py b/backend/app/schemas/__init__.py
index 1694815..ce40327 100644
--- a/backend/app/schemas/__init__.py
+++ b/backend/app/schemas/__init__.py
@@ -23,19 +23,19 @@ from app.schemas.paper import (
     SentenceRead,
     SentenceUpdate,
 )
-from app.schemas.paper_template import (
-    PaperTemplateCreate,
-    PaperTemplateListItem,
-    PaperTemplateRead,
-    PaperTemplateUpdate,
+from app.schemas.template import (
+    TemplateCreate,
+    TemplateListItem,
+    TemplateRead,
+    TemplateUpdate,
     TemplateFieldInput,
     TemplateFieldRead,
 )
-from app.schemas.section_field import (
-    SectionFieldCreate,
-    SectionFieldRead,
-    SectionFieldRef,
-    SectionFieldUpdate,
+from app.schemas.template_field_library import (
+    TemplateFieldLibraryCreate,
+    TemplateFieldLibraryRead,
+    TemplateFieldLibraryRef,
+    TemplateFieldLibraryUpdate,
 )
 
 __all__ = [
@@ -57,14 +57,14 @@ __all__ = [
     "SentenceUpdate",
     "BatchDeleteResult",
     "PageResult",
-    "PaperTemplateCreate",
-    "PaperTemplateListItem",
-    "PaperTemplateRead",
-    "PaperTemplateUpdate",
-    "SectionFieldCreate",
-    "SectionFieldRead",
-    "SectionFieldRef",
-    "SectionFieldUpdate",
+    "TemplateCreate",
+    "TemplateListItem",
+    "TemplateRead",
+    "TemplateUpdate",
+    "TemplateFieldLibraryCreate",
+    "TemplateFieldLibraryRead",
+    "TemplateFieldLibraryRef",
+    "TemplateFieldLibraryUpdate",
     "TemplateFieldInput",
     "TemplateFieldRead",
     "normalize_hex_color",
diff --git a/backend/app/schemas/paper_template.py b/backend/app/schemas/template.py
similarity index 89%
rename from backend/app/schemas/paper_template.py
rename to backend/app/schemas/template.py
index d21e139..f980871 100644
--- a/backend/app/schemas/paper_template.py
+++ b/backend/app/schemas/template.py
@@ -1,11 +1,11 @@
-"""Request/response schemas for paper templates (模板管理)."""
+"""Request/response schemas for templates (模板管理)."""
 
 from datetime import datetime
 from decimal import Decimal
 
 from pydantic import BaseModel, ConfigDict, Field
 
-from app.models.paper_template import PaperTemplate
+from app.models.template import Template
 from app.models.template_field import TemplateField
 from app.schemas.common import TypographyMixin
 
@@ -54,14 +54,14 @@ class TemplateFieldRead(TypographyMixin, BaseModel):
         )
 
 
-class PaperTemplateBase(BaseModel):
+class TemplateBase(BaseModel):
     """Shared body of the create/update payloads."""
 
     name: str = Field(min_length=1, max_length=255)
     abstract: str | None = None
 
 
-class PaperTemplateCreate(PaperTemplateBase):
+class TemplateCreate(TemplateBase):
     """Payload for ``POST /templates``.
 
     The field selection is free: any subset, any order, repeats allowed. The
@@ -71,7 +71,7 @@ class PaperTemplateCreate(PaperTemplateBase):
     fields: list[TemplateFieldInput] = Field(default_factory=list)
 
 
-class PaperTemplateUpdate(BaseModel):
+class TemplateUpdate(BaseModel):
     """Payload for ``PATCH /templates/{id}``.
 
     ``fields`` is a full replacement when present — omit it to leave the
@@ -83,7 +83,7 @@ class PaperTemplateUpdate(BaseModel):
     fields: list[TemplateFieldInput] | None = None
 
 
-class PaperTemplateListItem(BaseModel):
+class TemplateListItem(BaseModel):
     """A template as it appears in the list table — no field rows."""
 
     model_config = ConfigDict(from_attributes=True)
@@ -96,7 +96,7 @@ class PaperTemplateListItem(BaseModel):
     updated_at: datetime
 
 
-class PaperTemplateRead(BaseModel):
+class TemplateRead(BaseModel):
     """A template with its outline, already ordered by ``sort``."""
 
     model_config = ConfigDict(from_attributes=True)
@@ -111,7 +111,7 @@ class PaperTemplateRead(BaseModel):
     updated_at: datetime
 
     @classmethod
-    def from_model(cls, template: PaperTemplate) -> "PaperTemplateRead":
+    def from_model(cls, template: Template) -> "TemplateRead":
         """Build the response from a template and its placement rows."""
         return cls(
             id=template.id,
diff --git a/backend/app/schemas/section_field.py b/backend/app/schemas/template_field_library.py
similarity index 70%
rename from backend/app/schemas/section_field.py
rename to backend/app/schemas/template_field_library.py
index 9bfbe13..322e056 100644
--- a/backend/app/schemas/section_field.py
+++ b/backend/app/schemas/template_field_library.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Request/response schemas for the section-field library (字段管理)."""
+"""Request/response schemas for the template-field library (字段管理)."""
 
 from datetime import datetime
 from decimal import Decimal
@@ -8,8 +8,8 @@ from pydantic import BaseModel, ConfigDict, Field
 from app.schemas.common import TypographyMixin
 
 
-class SectionFieldBase(TypographyMixin, BaseModel):
-    """Fields a client may set on a section field."""
+class TemplateFieldLibraryBase(TypographyMixin, BaseModel):
+    """Fields a client may set on a library entry."""
 
     #: Display name, numbering included — e.g. ``"1. Introduction"``. Stored
     #: and rendered verbatim; the API never rewrites it.
@@ -25,12 +25,12 @@ class SectionFieldBase(TypographyMixin, BaseModel):
     font_color: str = Field(default="#000000", max_length=32)
 
 
-class SectionFieldCreate(SectionFieldBase):
-    """Payload for ``POST /section-fields``."""
+class TemplateFieldLibraryCreate(TemplateFieldLibraryBase):
+    """Payload for ``POST /template-field-library``."""
 
 
-class SectionFieldUpdate(TypographyMixin, BaseModel):
-    """Payload for ``PATCH /section-fields/{id}`` — every part optional.
+class TemplateFieldLibraryUpdate(TypographyMixin, BaseModel):
+    """Payload for ``PATCH /template-field-library/{id}`` — every part optional.
 
     The colour normaliser tolerates ``None`` here; the validator returns
     non-strings untouched, so an omitted colour stays omitted.
@@ -42,8 +42,8 @@ class SectionFieldUpdate(TypographyMixin, BaseModel):
     font_color: str | None = Field(default=None, max_length=32)
 
 
-class SectionFieldRead(SectionFieldBase):
-    """A stored section field."""
+class TemplateFieldLibraryRead(TemplateFieldLibraryBase):
+    """A stored library entry."""
 
     model_config = ConfigDict(from_attributes=True)
 
@@ -52,7 +52,7 @@ class SectionFieldRead(SectionFieldBase):
     updated_at: datetime
 
 
-class SectionFieldRef(BaseModel):
+class TemplateFieldLibraryRef(BaseModel):
     """How many templates currently place a field — used to explain a refusal."""
 
     field_id: int
diff --git a/backend/scripts/seed.py b/backend/scripts/seed.py
index 2aae4ca..521ddac 100644
--- a/backend/scripts/seed.py
+++ b/backend/scripts/seed.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Seed the section-field library and a couple of starter templates.
+"""Seed the template-field library and a couple of starter templates.
 
 Idempotent: fields are matched by name and templates by name, so running it
 twice adds nothing. ``--reset`` empties the three tables first, which is the
@@ -27,7 +27,7 @@ from sqlalchemy import delete, select  # noqa: E402
 from sqlalchemy.orm import Session  # noqa: E402
 
 from app.db.session import SessionLocal  # noqa: E402
-from app.models import PaperTemplate, SectionField, TemplateField  # noqa: E402
+from app.models import Template, TemplateFieldLibrary, TemplateField  # noqa: E402
 
 # --- the field library -------------------------------------------------------
 #
@@ -118,20 +118,20 @@ TEMPLATES: list[tuple[str, str, list[str]]] = [
 def reset(db: Session) -> None:
     """Empty the three tables in dependency order."""
     db.execute(delete(TemplateField))
-    db.execute(delete(PaperTemplate))
-    db.execute(delete(SectionField))
+    db.execute(delete(Template))
+    db.execute(delete(TemplateFieldLibrary))
     db.commit()
 
 
-def seed_fields(db: Session) -> dict[str, SectionField]:
+def seed_fields(db: Session) -> dict[str, TemplateFieldLibrary]:
     """Insert any missing library fields and return name -> field."""
-    existing = {field.name: field for field in db.scalars(select(SectionField)).all()}
+    existing = {field.name: field for field in db.scalars(select(TemplateFieldLibrary)).all()}
 
     created = 0
     for name, level, font_size, font_color in FIELDS:
         if name in existing:
             continue
-        field = SectionField(
+        field = TemplateFieldLibrary(
             name=name, level=level, font_size=font_size, font_color=font_color
         )
         db.add(field)
@@ -142,13 +142,16 @@ def seed_fields(db: Session) -> dict[str, SectionField]:
     for field in existing.values():
         db.refresh(field)
 
-    print(f"  section_field : {created} created, {len(existing) - created} already present")
+    print(
+        f"  template_field_library : {created} created, "
+        f"{len(existing) - created} already present"
+    )
     return existing
 
 
-def seed_templates(db: Session, fields: dict[str, SectionField]) -> None:
+def seed_templates(db: Session, fields: dict[str, TemplateFieldLibrary]) -> None:
     """Insert any missing starter templates."""
-    existing = {name for name in db.scalars(select(PaperTemplate.name)).all()}
+    existing = {name for name in db.scalars(select(Template.name)).all()}
 
     created = 0
     for name, abstract, field_names in TEMPLATES:
@@ -159,7 +162,7 @@ def seed_templates(db: Session, fields: dict[str, SectionField]) -> None:
         if missing:
             raise SystemExit(f"template {name!r} references unknown fields: {missing}")
 
-        template = PaperTemplate(name=name, abstract=abstract)
+        template = Template(name=name, abstract=abstract)
         # sort is the list position: 1-based, ascending, with gaps allowed
         # because the UI lets the user type any integer.
         template.items = [
@@ -170,7 +173,7 @@ def seed_templates(db: Session, fields: dict[str, SectionField]) -> None:
         created += 1
 
     db.commit()
-    print(f"  paper_template: {created} created, {len(existing)} already present")
+    print(f"  template: {created} created, {len(existing)} already present")
 
 
 def main() -> None:
diff --git a/docs/OVERVIEW.md b/docs/OVERVIEW.md
index d568298..19f2103 100644
--- a/docs/OVERVIEW.md
+++ b/docs/OVERVIEW.md
@@ -57,17 +57,19 @@ Browser ──HTTP/JSON──▶ FastAPI ──SQLAlchemy──▶ TiDB (k3s)
 
 ## Domain Model
 
-Six tables, and one rule that the last three follow from.
+Six tables. Every one is prefixed with the module it belongs to, and a model
+class is named after its table, so the schema can be read as three groups:
 
 ```
-section_field                     the reusable heading library
+template_field_library            the 字段库: reusable headings
   id, name, level, font_size, font_color
 
-paper_template                    a named outline
+template                          a named outline (模板)
   id, name, abstract
 
-template_field                    the join, and the only home of display order
-  id, template_id → paper_template, field_id → section_field, sort
+template_field                    a field placed in a template — and the only
+  id, template_id → template,     home of display order
+  field_id → template_field_library, sort
 
 paper                             the document
   id, title, template_id, abstract, author, status, keywords,
@@ -80,9 +82,15 @@ paper_sentence_reference          the citations of one sentence
   id, sentence_id → paper_sentence, reference_id, quote, sort
 ```
 
+`template_field` and `template_field_library` are one word apart and mean
+opposite things. The first is a *placement* — this template puts this field
+here, `sort` included. The second is the *catalogue* the field was picked from,
+shared by every template and owned by none. The library is managed from the
+模板 menu, because it is the raw material a template is built out of.
+
 ### The field library is flat, not a tree
 
-`section_field` has no `parent_id`. Hierarchy is expressed only by `level`
+`template_field_library` has no `parent_id`. Hierarchy is expressed only by `level`
 (1 for `1.`, 2 for `1.1`), which is a *rendering hint*: it drives indentation
 and numbering semantics in the UI and nothing else.
 
@@ -123,7 +131,7 @@ work.
 
 `paper_sentence.paper_template_filed_sort` holds the `sort` of the template
 placement the sentence belongs to — **not** `template_field.id`, and not
-`section_field.id`. Together with `sort`, the sentence's own position inside
+`template_field_library.id`. Together with `sort`, the sentence's own position inside
 that paragraph, it is everything needed to place a line of text.
 
 The indirection is the feature. Two templates have no rows in common, but they
@@ -161,22 +169,34 @@ rejected with `422` rather than stored as a half-record. `reference_id` is a
 plain nullable integer with **no** foreign key, because the reference library
 does not exist yet; a citation may therefore be written now and linked later.
 
-### TiDB does not enforce foreign keys
+### Foreign keys are declared, and this cluster enforces them
 
+TiDB parses `FOREIGN KEY` for compatibility, and from v6.6 honours it when
+`tidb_enable_foreign_key` is on. On the cluster this project runs against it is
+on, so the constraints are real integrity rather than documentation: a dangling
+insert is rejected (`1452`) and `ON DELETE CASCADE` / `SET NULL` actually fire.
+Two consequences are worth knowing before touching a migration:
 
-TiDB parses `FOREIGN KEY` for compatibility and then ignores it. The constraints
-are declared to document the relationships, and the integrity they would provide
-is enforced in the application layer instead:
+- **Tables must be created in dependency order**, and a rename must be checked
+  rather than assumed. `RENAME TABLE` does carry a referencing constraint along
+  with the renamed table here (the rename in revision `f27a1c6d9e04` was
+  rehearsed against the cluster before it was written), but that is a property
+  of the deployment, not of SQL.
+- **The API still checks first.** A database violation surfaces as a generic
+  driver error, while the application refuses with a message that names the row
+  and the count:
+  - deleting a library field still placed in a template → `409`, naming the
+    field and how many templates use it;
+  - deleting a template a paper is written against → `409`, naming the template
+    and how many papers use it — the template *is* that paper's structure, so
+    removing it would empty the paper rather than tidy up;
+  - creating a template that references a missing field → `400`, and creating
+    or patching a paper that references a missing template likewise.
 
-- deleting a field still placed in a template is refused with `409`, naming the
-  field and how many templates use it;
-- deleting a template that a paper is written against is refused with `409`,
-  naming the template and how many papers use it — the template is that paper's
-  structure, so removing it would empty the paper rather than tidy up;
-- creating a template that references a missing field is refused with `400`, and
-  creating or patching a paper that references a missing template likewise;
-- `PaperTemplate.items`, `Paper.sentences` and `PaperSentence.citations` all use
-  `cascade="all, delete-orphan"`, so deleting a row removes its dependents.
+The ORM cascades stay as well. `Template.items`, `Paper.sentences` and
+`PaperSentence.citations` use `cascade="all, delete-orphan"`, so deleting a row
+removes its dependents whether or not the database would have done it too —
+which keeps behaviour identical on a cluster with foreign keys switched off.
 
 ## API
 
@@ -185,10 +205,10 @@ All routes are mounted under `/api`. Interactive docs at `/docs`.
 | Method | Path | Notes |
 |---|---|---|
 | `GET` | `/health` | liveness plus a TiDB probe |
-| `GET` | `/section-fields` | `keyword`, `level`, `page`, `page_size` |
-| `POST` | `/section-fields` | create |
-| `GET` `PATCH` `DELETE` | `/section-fields/{id}` | read / partial update / delete |
-| `POST` | `/section-fields/batch-delete` | body `{ "ids": [...] }` |
+| `GET` | `/template-field-library` | `keyword`, `level`, `page`, `page_size` |
+| `POST` | `/template-field-library` | create a library entry |
+| `GET` `PATCH` `DELETE` | `/template-field-library/{id}` | read / partial update / delete |
+| `POST` | `/template-field-library/batch-delete` | body `{ "ids": [...] }` |
 | `GET` | `/templates` | `keyword` matches name **or** abstract |
 | `POST` | `/templates` | name + abstract + ordered `fields` |
 | `GET` `PATCH` `DELETE` | `/templates/{id}` | `PATCH` with `fields` replaces the selection |
@@ -211,6 +231,9 @@ Conventions worth knowing:
   it before using it in a CSS rule.
 - List endpoints return `{ items, total, page, page_size, pages }`.
 - A template read returns `fields` already ordered by `sort`; clients never sort.
+- Route paths mirror table names one for one: `/templates` for `template`,
+  `/template-field-library` for `template_field_library`, `/papers` for
+  `paper`.
 - A paper document returns its `paragraphs` in ascending position order,
   already carrying their sentences and citation numbering. The client sorts
   nothing and merges nothing: two implementations of the same ordering rule
@@ -311,7 +334,8 @@ silent re-shape of the document is exactly what the preview exists to prevent.
 paper-doc/
 ├── backend/                 # FastAPI application
 │   ├── app/
-│   │   ├── api/routes/      # route handlers (health, papers, section_fields, templates)
+│   │   ├── api/routes/      # route handlers (health, papers, templates,
+│   │   │                    #   template_field_library)
 │   │   ├── core/            # settings and configuration
 │   │   ├── crud/            # data-access helpers
 │   │   ├── db/              # engine, session, declarative base
diff --git a/frontend/src/api/sectionFields.ts b/frontend/src/api/templateFieldLibrary.ts
similarity index 54%
rename from frontend/src/api/sectionFields.ts
rename to frontend/src/api/templateFieldLibrary.ts
index f034b94..22a5978 100644
--- a/frontend/src/api/sectionFields.ts
+++ b/frontend/src/api/templateFieldLibrary.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import http from './client'
 import type { BatchDeleteResult, PageQuery, PageResult } from './types'
 
-/** Mirrors `app.schemas.section_field.SectionFieldRead`. */
-export interface SectionField {
+/** Mirrors `app.schemas.template_field_library.TemplateFieldLibraryRead`. */
+export interface TemplateFieldLibrary {
   id: number
   /** Display name, numbering included — e.g. `1. Introduction`. */
   name: string
@@ -17,23 +17,23 @@ export interface SectionField {
 }
 
 /** Body for creating or updating a library field. */
-export interface SectionFieldPayload {
+export interface TemplateFieldLibraryPayload {
   name: string
   level: number
   font_size: number
   font_color: string
 }
 
-export interface SectionFieldQuery extends PageQuery {
+export interface TemplateFieldLibraryQuery extends PageQuery {
   level?: number | null
 }
 
 /** The API caps `page_size` at 500; 200 keeps responses modest while looping. */
 const LIBRARY_PAGE_SIZE = 200
 
-export async function listSectionFields(
-  query: SectionFieldQuery = {},
-): Promise<PageResult<SectionField>> {
+export async function listTemplateFieldLibrary(
+  query: TemplateFieldLibraryQuery = {},
+): Promise<PageResult<TemplateFieldLibrary>> {
   // Drop empty filters so the URL stays clean and the backend sees "no filter"
   // rather than `keyword=`.
   const params: Record<string, unknown> = {}
@@ -42,7 +42,10 @@ export async function listSectionFields(
   if (query.page) params.page = query.page
   if (query.page_size) params.page_size = query.page_size
 
-  const { data } = await http.get<PageResult<SectionField>>('/section-fields', { params })
+  const { data } = await http.get<PageResult<TemplateFieldLibrary>>(
+    '/template-field-library',
+    { params },
+  )
   return data
 }
 
@@ -52,12 +55,12 @@ export async function listSectionFields(
  * The template form needs every field, not one page, so that a field placed
  * deep in the library can still be shown by name in an existing selection.
  */
-export async function fetchAllSectionFields(keyword?: string): Promise<SectionField[]> {
-  const all: SectionField[] = []
+export async function fetchAllTemplateFieldLibrary(keyword?: string): Promise<TemplateFieldLibrary[]> {
+  const all: TemplateFieldLibrary[] = []
   let page = 1
 
   for (;;) {
-    const result = await listSectionFields({
+    const result = await listTemplateFieldLibrary({
       keyword,
       page,
       page_size: LIBRARY_PAGE_SIZE,
@@ -70,29 +73,29 @@ export async function fetchAllSectionFields(keyword?: string): Promise<SectionFi
   }
 }
 
-export async function createSectionField(
-  payload: SectionFieldPayload,
-): Promise<SectionField> {
-  const { data } = await http.post<SectionField>('/section-fields', payload)
+export async function createTemplateFieldLibrary(
+  payload: TemplateFieldLibraryPayload,
+): Promise<TemplateFieldLibrary> {
+  const { data } = await http.post<TemplateFieldLibrary>('/template-field-library', payload)
   return data
 }
 
-export async function updateSectionField(
+export async function updateTemplateFieldLibrary(
   id: number,
-  payload: Partial<SectionFieldPayload>,
-): Promise<SectionField> {
-  const { data } = await http.patch<SectionField>(`/section-fields/${id}`, payload)
+  payload: Partial<TemplateFieldLibraryPayload>,
+): Promise<TemplateFieldLibrary> {
+  const { data } = await http.patch<TemplateFieldLibrary>(`/template-field-library/${id}`, payload)
   return data
 }
 
-export async function deleteSectionField(id: number): Promise<void> {
-  await http.delete(`/section-fields/${id}`)
+export async function deleteTemplateFieldLibrary(id: number): Promise<void> {
+  await http.delete(`/template-field-library/${id}`)
 }
 
-export async function batchDeleteSectionFields(
+export async function batchDeleteTemplateFieldLibrary(
   ids: number[],
 ): Promise<BatchDeleteResult> {
-  const { data } = await http.post<BatchDeleteResult>('/section-fields/batch-delete', {
+  const { data } = await http.post<BatchDeleteResult>('/template-field-library/batch-delete', {
     ids,
   })
   return data
diff --git a/frontend/src/components/fields/FieldFormDialog.vue b/frontend/src/components/fields/FieldFormDialog.vue
index 5e8d600..95ca829 100644
--- a/frontend/src/components/fields/FieldFormDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/fields/FieldFormDialog.vue
@@ -11,18 +11,18 @@ import { ElMessage, type FormInstance, type FormRules } from 'element-plus'
 
 import { errorMessage } from '@/api/client'
 import {
-  createSectionField,
-  updateSectionField,
-  type SectionField,
-  type SectionFieldPayload,
-} from '@/api/sectionFields'
+  createTemplateFieldLibrary,
+  updateTemplateFieldLibrary,
+  type TemplateFieldLibrary,
+  type TemplateFieldLibraryPayload,
+} from '@/api/templateFieldLibrary'
 import { normalizeHexColor, typographyStyle } from '@/utils/format'
 
 const props = defineProps<{
   /** Visibility, used with `v-model`. */
   modelValue: boolean
   /** The field being edited, or `null` to create a new one. */
-  field: SectionField | null
+  field: TemplateFieldLibrary | null
 }>()
 
 const emit = defineEmits<{
@@ -39,7 +39,7 @@ const visible = computed({
 const formRef = ref<FormInstance>()
 const saving = ref(false)
 
-const form = reactive<SectionFieldPayload>({
+const form = reactive<TemplateFieldLibraryPayload>({
   name: '',
   level: 1,
   // 小四, the conventional body size for a Chinese thesis.
@@ -47,7 +47,7 @@ const form = reactive<SectionFieldPayload>({
   font_color: '#000000',
 })
 
-const rules: FormRules<SectionFieldPayload> = {
+const rules: FormRules<TemplateFieldLibraryPayload> = {
   name: [
     { required: true, message: '请填写字段名称', trigger: 'blur' },
     { max: 255, message: '字段名称最多 255 个字符', trigger: 'blur' },
@@ -118,10 +118,10 @@ async function submit(): Promise<void> {
   saving.value = true
   try {
     if (props.field) {
-      await updateSectionField(props.field.id, { ...form })
+      await updateTemplateFieldLibrary(props.field.id, { ...form })
       ElMessage.success('字段已更新，使用它的模板会同步生效')
     } else {
-      await createSectionField({ ...form })
+      await createTemplateFieldLibrary({ ...form })
       ElMessage.success('字段已创建')
     }
     emit('saved')
diff --git a/frontend/src/components/templates/TemplateFormDialog.vue b/frontend/src/components/templates/TemplateFormDialog.vue
index eff751e..39b1932 100644
--- a/frontend/src/components/templates/TemplateFormDialog.vue
+++ b/frontend/src/components/templates/TemplateFormDialog.vue
@@ -28,7 +28,7 @@ import {
 import { ElMessage, ElMessageBox, type FormInstance, type FormRules } from 'element-plus'
 
 import { errorMessage } from '@/api/client'
-import { fetchAllSectionFields, type SectionField } from '@/api/sectionFields'
+import { fetchAllTemplateFieldLibrary, type TemplateFieldLibrary } from '@/api/templateFieldLibrary'
 import {
   createTemplate,
   getTemplate,
@@ -70,7 +70,7 @@ const formRef = ref<FormInstance>()
 const loading = ref(false)
 const saving = ref(false)
 
-const library = ref<SectionField[]>([])
+const library = ref<TemplateFieldLibrary[]>([])
 const libraryKeyword = ref('')
 const selected = ref<Placement[]>([])
 
@@ -145,7 +145,7 @@ watch(
     try {
       // The whole library, so a field that was placed before the keyword
       // filter existed still resolves to a name in the selection.
-      library.value = await fetchAllSectionFields()
+      library.value = await fetchAllTemplateFieldLibrary()
 
       if (props.template) {
         const detail = await getTemplate(props.template.id)
@@ -166,7 +166,7 @@ watch(
 )
 
 /** Append a placement, at the end of the current order. */
-function addField(field: SectionField): void {
+function addField(field: TemplateFieldLibrary): void {
   const highest = selected.value.reduce((max, item) => Math.max(max, item.sort), 0)
   selected.value.push({ key: nextKey++, field_id: field.id, sort: highest + 1 })
 }
diff --git a/frontend/src/views/HomeView.vue b/frontend/src/views/HomeView.vue
index 47fe036..49970b1 100644
--- a/frontend/src/views/HomeView.vue
+++ b/frontend/src/views/HomeView.vue
@@ -12,7 +12,7 @@ import { useRouter } from 'vue-router'
 import { Files, Notebook, Setting } from '@element-plus/icons-vue'
 
 import { listPapers } from '@/api/papers'
-import { listSectionFields } from '@/api/sectionFields'
+import { listTemplateFieldLibrary } from '@/api/templateFieldLibrary'
 import { listTemplates } from '@/api/templates'
 import AppLogo from '@/components/AppLogo.vue'
 
@@ -33,7 +33,7 @@ onMounted(async () => {
   const [papers, templates, fields] = await Promise.allSettled([
     listPapers({ page: 1, page_size: 1 }),
     listTemplates({ page: 1, page_size: 1 }),
-    listSectionFields({ page: 1, page_size: 1 }),
+    listTemplateFieldLibrary({ page: 1, page_size: 1 }),
   ])
   if (papers.status === 'fulfilled') paperCount.value = papers.value.total
   if (templates.status === 'fulfilled') templateCount.value = templates.value.total
diff --git a/frontend/src/views/templates/FieldManageView.vue b/frontend/src/views/templates/FieldManageView.vue
index 5972558..907023a 100644
--- a/frontend/src/views/templates/FieldManageView.vue
+++ b/frontend/src/views/templates/FieldManageView.vue
@@ -14,18 +14,18 @@ import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus'
 
 import { errorMessage } from '@/api/client'
 import {
-  batchDeleteSectionFields,
-  deleteSectionField,
-  listSectionFields,
-  type SectionField,
-} from '@/api/sectionFields'
+  batchDeleteTemplateFieldLibrary,
+  deleteTemplateFieldLibrary,
+  listTemplateFieldLibrary,
+  type TemplateFieldLibrary,
+} from '@/api/templateFieldLibrary'
 import FieldFormDialog from '@/components/fields/FieldFormDialog.vue'
 import { formatDateTime, levelIndent, typographyStyle } from '@/utils/format'
 
 const loading = ref(false)
-const rows = ref<SectionField[]>([])
+const rows = ref<TemplateFieldLibrary[]>([])
 const total = ref(0)
-const selection = ref<SectionField[]>([])
+const selection = ref<TemplateFieldLibrary[]>([])
 
 const query = reactive({
   keyword: '',
@@ -35,7 +35,7 @@ const query = reactive({
 })
 
 const dialogVisible = ref(false)
-const editing = ref<SectionField | null>(null)
+const editing = ref<TemplateFieldLibrary | null>(null)
 
 const LEVEL_FILTERS = [
   { value: null, label: '全部等级' },
@@ -47,7 +47,7 @@ const LEVEL_FILTERS = [
 async function load(): Promise<void> {
   loading.value = true
   try {
-    const result = await listSectionFields(query)
+    const result = await listTemplateFieldLibrary(query)
     rows.value = result.items
     total.value = result.total
 
@@ -81,12 +81,12 @@ function onCreate(): void {
   dialogVisible.value = true
 }
 
-function onEdit(row: SectionField): void {
+function onEdit(row: TemplateFieldLibrary): void {
   editing.value = row
   dialogVisible.value = true
 }
 
-async function onDelete(row: SectionField): Promise<void> {
+async function onDelete(row: TemplateFieldLibrary): Promise<void> {
   try {
     await ElMessageBox.confirm(`确定删除字段「${row.name}」？`, '删除字段', {
       type: 'warning',
@@ -98,7 +98,7 @@ async function onDelete(row: SectionField): Promise<void> {
   }
 
   try {
-    await deleteSectionField(row.id)
+    await deleteTemplateFieldLibrary(row.id)
     ElMessage.success('已删除')
     await load()
   } catch (error) {
@@ -121,7 +121,7 @@ async function onBatchDelete(): Promise<void> {
   }
 
   try {
-    const result = await batchDeleteSectionFields(ids)
+    const result = await batchDeleteTemplateFieldLibrary(ids)
     ElMessage.success(`已删除 ${result.deleted} 个字段`)
     selection.value = []
     await load()
@@ -194,7 +194,7 @@ onMounted(load)
         row-key="id"
         stripe
         class="table"
-        @selection-change="(value: SectionField[]) => (selection = value)"
+        @selection-change="(value: TemplateFieldLibrary[]) => (selection = value)"
       >
         <el-table-column type="selection" width="46" reserve-selection />